I‘rāb Ungkapan الكلام هو اللفظ المركب المفيد بالوضع Kata per Kata

Dalam ilmu nahwu, memahami i‘rāb sejak awal merupakan langkah penting agar penuntut ilmu mampu membaca dan menganalisis teks Arab dengan benar. Salah satu ungkapan paling dasar dalam Matan Al-Ājurūmiyyah yang sering dijadikan latihan awal i‘rāb adalah:

الكلام هو اللفظ المركب المفيد بالوضع

Ungkapan ini bukan hanya definisi al-kalām, tetapi juga contoh yang sangat baik untuk mempraktikkan i‘rāb secara runtut dan sistematis.

📌 Daftar Isi

Teks Lengkap

الكلام هو اللفظ المركب المفيد بالوضع

I‘rāb Kata per Kata

  1. الكلامُ
    Mubtada’ marfū‘, tanda raf‘-nya ḍammah ẓāhirah.
  2. هو
    Ḍamīr munfaṣil mabnī fī maḥalli raf‘ mubtada’ tsānī, berfungsi sebagai ḍamīr faṣl.
  3. اللفظُ
    Khabar dari mubtada’ pertama (الكلام), marfū‘ dengan ḍammah.
  4. المركبُ
    Na‘t bagi اللفظ, marfū‘ mengikuti man‘ūtnya.
  5. المفيدُ
    Na‘t kedua bagi اللفظ, marfū‘ mengikuti man‘ūtnya.
  6. بالوضعِ
    Bā’ ḥarf jar, الوضعِ isim majrūr, jar–majrūr terkait dengan المفيد.

Penjelasan Singkat Susunan Kalimat

Secara struktur, الكلام adalah mubtada’, sedangkan اللفظ المركب المفيد بالوضع merupakan khabarnya. Kehadiran هو sebagai ḍamīr faṣl berfungsi menegaskan bahwa yang datang setelahnya benar-benar khabar.

Pemahaman i‘rāb ini menunjukkan bahwa definisi al-kalām tersusun rapi secara nahwu dan menjadi fondasi penting sebelum melangkah ke pembahasan berikutnya.

Video Pembahasan

Simak penjelasan lengkap melalui video berikut:

Semoga pembahasan ini membantu memperkuat dasar ilmu nahwu dan memudahkan dalam memahami kitab-kitab berbahasa Arab. Ikuti seri I‘rāb Al-Ājurūmiyyah selanjutnya di Mutiara Ummat.